À la rencontre de Jérôme Surand

Désigné « Meilleur coach des féminines de l’année 2016 », Jérôme Surand revient sur son parcours à l’ASGM Le Mans et sur sa rencontre avec Clara Beaudron. 3e édition du nom, la cérémonie des Coaches de l’année...

Dessiner une balle de compétition

Sortir du cadre et penser autrement : voici ce qui guide Steve Rowe et son obsession pour développer le tennis table. Ou comment à partir d’une simple idée, produire de grands effets… Steve Rowe - Photo Thors...

Butterfly à tous les étages

Les Championnats du monde disputés à Düsseldorf ont été l’occasion pour l’équipe de Butterfly Europe de découvrir le nouveau siège installé à Krefeld, à quelque 15 minutes de l'arène qui a accueilli les meilleu...

ÉDITORIAL – Christine Loyrion

Coach, éducateur, entraîneur 3 en 1... se conjugue aussi au féminin Le coach guide le joueur pendant la compétition, L’éducateur lui inculque les valeurs, L’entraîneur lui donne les bases techniques et tacti...

Le bilan de la saison 2016-2017

La saison 2017 vient de s’achever avec l’ultime journée de Pro A & B masculine. Voici venu le temps de l’inventaire : des performances des pongistes et des clubs soutenus par Butterfly. Compétitions par éq...